The effect emerging when ionization chamber extension cables are in a radiation field is analyzed in terms of energy dependence and linearity of the response. In the region of 100 keV x-rays the effect reaches maximum values and for 137Cs radiation fields, minimum values. Linear behaviour was observed between 5 and 40 cm of irradiated extension cable length.