Eine Assoziationsstudie mit metabolischen Phänotypen identifiziert in der Bevölkerung häufige genetische Varianten mit hoher Penetranz in Stoffwechselgenen. Diese Ergebnisse sind ein erster Schritt in Richtung personalisierter Medizin und Ernährung. A genomewide association study with metabolic traits identifies frequent genetic variants with large effect sizes in enzyme coding genes. These findings represent a first step toward personalized medication and nutrition.