Roquin and Regnase-1 proteins bind and post-transcriptionally regulate proinflammatory target messenger RNAs to maintain immune homeostasis. Either the sanroque mutation in Roquin-1 or loss of Regnase-1 cause systemic lupus erythematosus-like phenotypes. Analyzing mice with T cells that lack expression of Roquin-1, its paralog Roquin-2 and Regnase-1 proteins, we detect overlapping or unique phenotypes by comparing individual and combined inactivation. These comprised spontaneous activation, metabolic reprogramming and persistence of T cells leading to autoimmunity. Here, we define an interaction surface in Roquin-1 for binding to Regnase-1 that included the sanroque residue. Mutations in Roquin-1 impairing this interaction and cooperative regulation of targets induced T follicular helper cells, germinal center B cells and autoantibody formation. These mutations also improved the functionality of tumor-specific T cells by promoting their accumulation in the tumor and reducing expression of exhaustion markers. Our data reveal the physical interaction of Roquin-1 with Regnase-1 as a hub to control self-reactivity and effector functions in immune cell therapies.