Resistance training promotes metabolic health and stimulates muscle hypertrophy, but the precise routes by which resistance exercise (RE) conveys these health benefits are largely unknown. Aim: To investigate how acute RE affects human skeletal muscle metabolism. Methods: We collected vastus lateralis biopsies from six healthy male untrained volunteers at rest, before the first of 13 RE training sessions, and 45 min after the first and last bouts of RE. Biopsies were analysed using untargeted mass spectrometry-based metabolomics. Results: We measured 617 metabolites covering a broad range of metabolic pathways. In the untrained state RE altered 33 metabolites, including increased 3-methylhistidine and N-lactoylvaline, suggesting increased protein breakdown, as well as metabolites linked to ATP (xanthosine) and NAD (N1-methyl-2-pyridone-5-carboxamide) metabolism; the bile acid chenodeoxycholate also increased in response to RE in muscle opposing previous findings in blood. Resistance training led to muscle hypertrophy, with slow type I and fast/intermediate type II muscle fibre diameter increasing by 10.7% and 10.4%, respectively. Comparison of post-exercise metabolite levels between trained and untrained state revealed alterations of 46 metabolites, including decreased N-acetylated ketogenic amino acids and increased beta-citrylglutamate which might support growth. Only five of the metabolites that changed after acute exercise in the untrained state were altered after chronic training, indicating that training induces multiple metabolic changes not directly related to the acute exercise response. Conclusion: The human skeletal muscle metabolome is sensitive towards acute RE in the trained and untrained states and reflects a broad range of adaptive processes in response to repeated stimulation.