Acute brain injuries evoke various response cascades directing the formation of the glial scar. Here, we report that acute lesions associated with hemorrhagic injuries trigger a re-programming of oligodendrocytes. Single-cell RNA sequencing highlighted a subpopulation of oligodendrocytes activating astroglial genes after acute brain injuries. By using PLP-DsRed1/GFAP-EGFP and PLP-EGFPmem/GFAP-mRFP1 transgenic mice, we visualized this population of oligodendrocytes that we termed AO cells based on their concomitant activity of astro- and oligodendroglial genes. By fate mapping using PLP- and GFAP-split Cre complementation and repeated chronic in vivo imaging with two-photon laser-scanning microscopy, we observed the conversion of oligodendrocytes into astrocytes via the AO cell stage. Such conversion was promoted by local injection of IL-6 and was diminished by IL-6 receptor-neutralizing antibody as well as by inhibiting microglial activation with minocycline. In summary, our findings highlight the plastic potential of oligodendrocytes in acute brain trauma due to microglia-derived IL-6.