Correction to: Nature Aginghttps://doi.org/10.1038/s43587-024-00798-7, published online 29 January 2025. In the version of the article initially published, there were some errors in the order of the reference list which have now been amended in the HTML and PDF versions of the article.