Trypanosomiases are life-threatening infections of humans and livestock, and novel effective therapeutic approaches are needed. Trypanosoma compartmentalize glycolysis into specialized organelles termed glycosomes. Most of the trypanosomal glycolytic enzymes harbor a peroxisomal targeting signal-1 (PTS1) which is recognized by the soluble receptor PEX5 to facilitate docking and translocation of the cargo into the glycosomal lumen. Given its pivotal role in the glycosomal protein import, the PEX5-PTS1 interaction represents a potential target to inhibit import of glycolytic enzymes and thus kill the parasite. We developed a fluorescence polarization (FP)-based assay for monitoring the PEX5-PTS1 interaction and performed a High Throughput Screening (HTS) campaign to identify small molecule inhibitors of the interaction. Six of the identified hits passed orthogonal selection criteria and were found to inhibit parasite growth in cell culture. Our results validate PEX5 as a target for small molecule inhibitors and provide scaffolds suitable for further pre-clinical development of novel trypanocidal compounds.