We investigate detection capacity and physical limits of molecular imaging with optoacoustics by simulating signals originating from absorbing objects in biological media. The results are experimentally validated by visualizing a common near-infrared fluorescent molecular agent.